戴炭篓子（dài tànlǒu・zi）の意味

戴炭篓子［戴炭簍子］

dài tànlǒu・zi［dai4 tan4lou3・zi］

おだてにのる．お調子にのる：〔戴高帽子〕に同じ．〔给他一个炭篓子戴上，什么事不应承〕彼を一つもちあげると何でも引きうけてくれる．

[ dài tàn lǒu zǐ ]: 彼はまだ高い帽子をかぶると言った。他人に宣伝されていると言われています。チャコールバスケットは薄くて背が高く、シルクハットに似ているので曇っています。