想起什么是什么[想起什麼是什麼]
ピンイン
xiǎngqǐ shén・me shì shén・me[xiang3qi3 shen2・me shi4 shen2・me]
意味
思い出したことは判断もなくそのとおりにやる.思ったことを(そのまま)やる.〔又不是小孩子,哪能〜〕子どもでもないのに,どうして心に浮かんだらそのとおりにやることができようか.〔这么〜的,可太任性了〕思いつくまゝにやるなんて,あまりにわがままだ.
xiǎngqǐ shén・me shì shén・me[xiang3qi3 shen2・me shi4 shen2・me]
思い出したことは判断もなくそのとおりにやる.思ったことを(そのまま)やる.〔又不是小孩子,哪能〜〕子どもでもないのに,どうして心に浮かんだらそのとおりにやることができようか.〔这么〜的,可太任性了〕思いつくまゝにやるなんて,あまりにわがままだ.
コメント