情调［情調］
ピンイン
qíngdiào［qing2diao4］
意味
情調．情緒．ムード．気分．〔异乡〜〕異国情緒．
詳細解説（製作中）
1.あるイデオロギーに基づく感情的なスタイル。
2.事物能引起人各种不同情感的性质和特点。
词语解释
情调[ qíng diào ]
⒈ 情意；情味。
例多情调。
英affection; interest;
⒉ 情趣格调。
例他的故事听起来带着伤感的情调。
不合剧院的情调。
英sentiment;
⒊ 文艺作品的质量或生动形象的特性。
例具有浪漫故事的情调。
英color;
引证解释
⒈ 情意；情味。
引唐 杜牧 《初春雨中舟次和州横江裴使君见迎因书四韵》：“江 南 仲蔚 多情调，悵望春阴几首诗。”
唐 范摅 《云溪友议》卷下：“裴郎中 减，晋国公 次弟子也，足情调，善谈谐。”
宋 晁补之 《临江仙·呈祖禹十六叔》词之二：“莫道尊前情调减，衰颜得酒能红。”
⒉ 思想感情所表现出来的格调。
引叶圣陶 《归宿》：“怀芷 说话又低又慢，正合诉说哀怨的情调，使 陈君 听了，也感到不欢。”
冯至 《北游》诗：“好像有个寂寞的面孔向我微笑，它微笑的情调啊，阴沉，阴沉……”
⒊ 事物所具有的能引起人的各种不同感情的性质。
引蒋光慈 《我应当归去》诗：“在此邦匆匆住了三月，我饱尝了岛国的情调。”
茅盾 《子夜》七：“人生如朝露！这支曲就表现了这种情调。”
杨朔 《京城漫记》：“乍到这儿，觉得湖山又朴素，又秀气，另有种自然的情调。”
国语辞典
情调[ qíng diào ]
⒈ 情趣格调。
引唐·杜牧〈初春雨中书四韵兼寄江南许浑先辈〉诗：「江南仲蔚多情调，怅望春阴几首诗。」
宋·晁补之〈临江仙·十岁儿曹同砚席〉词：「莫道樽前情调减，衰颜得酒能红。」
コメント