怪里怪气（guài・lǐ guàiqì）の意味

怪里怪气［怪裡怪氣］

guài・lǐ guàiqì［guai4・li3 guai4qi4］

＝〔怪气〕（恰好・身なり・声などが）変ちくりんである．奇妙である．〔这人打扮得〜，特别惹人注目〕この人は突飛ななりをしているので特に人目を引く．

[ guài li guài qì ]: 州の言葉。（形、衣装、声など）一般的なものとは異なり（蔑称的な意味を含む）：ステージ上の仲人はいつもそうです〜。