急流勇退[急流勇退]
ピンイン
jí liú yǒng tuì[ji2 liu2 yong3 tui4]
意味
[成]得意な時に思い切って身を退くこと.
詳細解説(製作中)
それはもともと、船が急流ですぐに撤退したことを意味していました。後に、公務員であった人が誇りを持って早期に引退し、自分の命を賢く守るための比喩としてよく使われました。蘇軾の詩「善良な翔成傑への贈り物」:「急流の火事は数回ありますが、急流で勇敢に後退する人は誰もいません。」
jí liú yǒng tuì[ji2 liu2 yong3 tui4]
[成]得意な時に思い切って身を退くこと.
それはもともと、船が急流ですぐに撤退したことを意味していました。後に、公務員であった人が誇りを持って早期に引退し、自分の命を賢く守るための比喩としてよく使われました。蘇軾の詩「善良な翔成傑への贈り物」:「急流の火事は数回ありますが、急流で勇敢に後退する人は誰もいません。」
コメント