心里长牙（xīn・lǐ zhǎng yá）の意味

心里长牙［心裡長牙］

ピンイン

xīn・lǐ zhǎng yá［xin1・li3 zhang3 ya2］

意味

[喩]心が残忍である．〔这小子〜，又狠又厉害，可得防着他〕こいつめ残忍なやつだ，あくどくて残忍だ，用心しなければならない．〔车、船、店、脚、衙，心里都长牙〕俗に車夫・船乗り・宿屋の使用人・飛脚・役所の下っぱにはろくな人間はいないといわれている．