心劳日拙［心勞日拙］
ピンイン
xīn láo rì zhuō［xin1 lao2 ri4 zhuo1］
意味
悪だくみはあの手この手を使っても，結局徒労に終わること．〔他们的破坏手段，虽然费了不少苦心，无奈〜〕彼らの破壊活動は幾多の苦心を払ったが，結局徒労に終わった．
詳細解説（製作中）
すべての計画と改ざんを使い果たすと、成功できないだけでなく、ますます悪化します。「Shangshu・Zhouguan」：「道徳的な心であることは毎日休み、偽りの心であることは毎日一生懸命働いています。」不器用（zhuō）：愚かです。
コメント