御沟红叶（yù gōu hóng yè）の意味

Yugou：宮殿の庭を流れる川。ホンゲの詩の物語を指し、後にそれを男性と女性の間のロマンスのメタファーとして使用しました。「ゆうごうりゅうえ」や「紅葉の質問」としても使われています。