待年（dàinián）の意味

1.女性は年をとると雇われると言われています。「後漢王朝の書・女王の書・翔武曹皇后」：「3つの女性憲法、祭り、そして華偉夫人に夢中になり、5万頭の馬を雇い、若い人たちのために田舎にとどまる。」李西安注：「残ります。」年をとるために田舎に住んでいます。」後で、彼女は結婚する女性と呼ばれたので。南宋王朝ヤン・ヤンジ「ソン・ウェン皇帝ユアン皇后アイ・セ・ウェン」：「ユアン・ジは年を待ち、黄金の音は力強い。」南王朝リャン・チャン・ヤン「ディン・ギ・ライ・セ・ウェン」：「ヤンは待つ早い章を含む年;音はXuanzhongguとして賞賛されたQiayangです。」

2.谓等待年老致仕。宋 曾巩《祭致仕湛郎中文》：“维公早以郎潜，安於养志；晚而家食，曾不待年。治绩纪於朝廷，行实推於乡里。”宋 范公偁《过庭录》：“蜀公 表谢曰：‘六十三而告老，盖不待年；七十五而復来，孰云中礼。’”