影射(yǐngshè)の意味

スポンサーリンク

影射[影射]

ピンイン

yǐngshè[ying3she4]

意味

あてこする.ほのめかす.〔所谓“儒家卖国”是〜、攻击周总理和国务院其他领导同志〕“儒家は国を売る”ということは周総理と国務院のその他の指導者たちをあてこすり,攻撃したものである.〔〜一大批革命领导干部〕多数の革命の指導幹部をあてこする.→〔暗 àn 射〕 他人の名儀をかたる.〔〜开买卖〕他人の名儀(屋号など)をかたって商売を始める.〔这家同仁堂是假冒招牌的,这种〜行为是犯法的〕この同仁堂はにせものだ,こんな詐欺行為は違法だ.〔捉鸡骂狗,言三语四,〜的发作了一场〕(醒世恒言・9・陈多寿生死夫妻)あれこれ並べ立てて,ひとしきりあてこすった.〔〜害人〕謀略を用いて人を損なう.→〔含 hán 沙射影〕

詳細解説(製作中)

[ yǐng shè ]

借用AはBを指し、(誰かまたは何か)をほのめかします:小説の主人公〜著者の同級生。

コメント

タイトルとURLをコピーしました