形影相吊[形影相吊]
ピンイン
xíng yǐng xiāng diào[xing2 ying3 xiang1 diao4]
意味
ただ自分の姿と影とが哀れみ合う:ひとりぼっちの頼りなく心細いさま.
詳細解説(製作中)
体と影がお互いを慰めます。とても孤独だと言われています。Jin LiMiの「ChenQingBiao」:「長い小枝は独立していて、形と影にぶら下がっています。」ぶら下がっている:お悔やみ。
xíng yǐng xiāng diào[xing2 ying3 xiang1 diao4]
ただ自分の姿と影とが哀れみ合う:ひとりぼっちの頼りなく心細いさま.
体と影がお互いを慰めます。とても孤独だと言われています。Jin LiMiの「ChenQingBiao」:「長い小枝は独立していて、形と影にぶら下がっています。」ぶら下がっている:お悔やみ。
コメント