弯弯曲曲[彎彎曲曲]
ピンイン
wān・wanqūqū[wan1・wanqu1qu1]
意味
=〔弯弯折折〕 (道の)曲がりくねったさま.〔这条道路〜的不好认〕この道は曲がりくねって覚えにくい. (陰険な人が)思っていることを真っすぐ言わずに回りくどい言い方をすること.〔他那个人的心眼儿很多,〜的地方儿真多〕あの男は根性がなかなか陰険で回りくどい言い方をすることがとても多い.→〔拐 guǎi 弯(儿)抹角(儿) 〕 [喩]率直でないこと.心にわだかまりがあること.〔他说话行事总是〜的深沉难测〕彼の話や行動は率直でなく,推測しがたい.
詳細解説(製作中)
ねじれと曲がりはまっすぐではありません。
コメント