开怀［開懷］
ピンイン
kāihuái［kai1huai2］
意味
胸襟を開く．打ちとける．〔〜畅 chàng 饮〕胸襟を開いておおいに飲む．〔〜的笑声传出来〕あけっぱなしの笑い声が伝わってくる．
詳細解説（製作中）
気分は制約がなく、とても気楽です：〜飲酒。幸せ。
词语解释
开怀[ kāi huái ]
⒈ 畅开襟怀，无所拘束。
例开怀畅饮。
英to one’s heart’s content;
引证解释
⒈ 放宽胸怀，能容人；推诚相待，虚心听取意见。
引晋 潘岳 《马汧督诔》：“忘尔大劳，猜尔小利，苟莫开怀，子何不至。”
《资治通鉴·梁武帝天监元年》：“﹝ 萧憺 ﹞谓佐吏曰：‘政之不臧，士君子所宜共惜。吾今开怀，卿其无隐！’”
宋 苏轼 《因擒鬼章论西羌夏人事宜札子》：“若非心服，则吾虽荡然开怀，待之如旧，能必其不叛乎？”
⒉ 心中无所拘束，十分畅快。
引《隋书·房陵王勇传》：“我（ 隋文帝 ）新还京师，应开怀欢乐，不知何意，翻邑然愁苦？”
元 杨显之 《酷寒亭》第四折：“今日开怀，直吃的沉醉出山寨。”
冰心 《南归》：“把心血呕尽，眼泪倾尽，和你们恣情开怀的一恸，然后大家饮泣收泪，奔向母亲要我们奔向的艰苦的前途！”
陈毅 《记淮海前线见闻》诗：“新同志，解放最开怀。”
⒊ 谓妇女第一次生育。
引柳青 《创业史》第一部第二九章：“你一身力气， 金姐娃 还没开怀生养来哩。”
浩然 《艳阳天》第九章：“她从打过门没开怀，偏方秘药吃了无其数，一点事儿没管。”
国语辞典
开怀[ kāi huái ]
⒈ 敞开胸怀。形容人欢畅没有牵挂。
コメント