开天窗（kāi tiānchuāng（r））の意味

开天窗［開天窗］

kāi tiānchuāng（r）［kai1 tian1chuang1（r）］

[俗] あけっぴろげにする．ざっくばらんに言う．→〔打 dǎ 开天窗说亮话〕梅毒になって鼻が崩れて穴があくこと．新聞の紙面が当局の検閲のために穴があくこと．

[ kāi tiān chuāng ]: 昔、政府はニュースを打ち切り、特定の報告やスピーチの公開を禁止し、新聞のページに空白を残し、天窓を開くように求めました。現在、それは一般的に新聞や定期刊行物に残された空白を指します。