带手儿[帶手兒]
ピンイン
dàishǒur[dai4shou3r]
意味
[方]ついでに.〔敲祥子,并不在侦探们的计划内,不过既然看见了祥子,〜的活,何必不先拾十头八块的呢〕(老・骆)祥子の金をまきあげることは探偵らの初めからの計画ではなかった,ただ祥子を見かけたからにはついでのことにまず8円でも10円でもせしめてやろうというのだった.→〔就 jiù 手(儿) 〕
詳細解説(製作中)
ちなみに、あなたが行く、私は〜あなたのことをするだけです。
dàishǒur[dai4shou3r]
[方]ついでに.〔敲祥子,并不在侦探们的计划内,不过既然看见了祥子,〜的活,何必不先拾十头八块的呢〕(老・骆)祥子の金をまきあげることは探偵らの初めからの計画ではなかった,ただ祥子を見かけたからにはついでのことにまず8円でも10円でもせしめてやろうというのだった.→〔就 jiù 手(儿) 〕
ちなみに、あなたが行く、私は〜あなたのことをするだけです。
コメント