差点儿[差點兒]
ピンイン
chàdiǎr[cha4dia3r]
意味
⇒〔差(一)点儿〕
詳細解説(製作中)
(品質)少し:このペンはそれよりも優れています。
表示某种事情接近实现或勉强实现。如果是说话的人不希望实现的事情,说“差点儿”或“差点儿没”都是指事情接近实现而没有实现。如“差点儿摔倒了”和“差点儿没摔倒”都是指几乎摔倒但是没有摔倒。如果是说话的人希望实现的事情,“差点儿”是惋惜它未能实现,“差点儿没”是庆幸它终于勉强实现了。如“差点儿赶上了”是指没赶上;“差点儿没赶上”是指赶上了。‖也说差一点儿。
コメント