工夫（gōng・fū）の意味

工夫［工夫］

ピンイン

gōng・fū［gong1・fu1］

意味

＝〔功夫〕 時間．暇．とき．（a） 〔−儿〕時間の長さ．〔他三天的〜，就学会了游泳〕彼は三日で水泳を覚えてしまった．〔一会儿的〜，天就变了〕ちょっとの間に天気が変わった．（b） 〔−儿〕暇．〔明天有〜再来玩儿吧〕明日暇があったら，又遊びにいらっしゃい．（c） とき．ころ：〔时候（儿）〕に同じ．〔旧社会，我当闺女那〜，不用说学技术，连大门还不叫出呢〕旧社会では，私が娘だった頃は技術の習得はおろか，表門からさえ出られなかったのです． 腕前．造詣．わざ．武芸：〔功夫〕と書くことが多い．〔他的诗〜很深〕彼の詩は練れている．〔这个杂技演员真有〜〕この曲芸師の腕前はたいしたものだ．〔练〜〕（武芸などに）修業を積む． [方]仕事：〔功夫〕と書くことが多い．〔不远送了，我们要做〜去〕見送りはしないよ，仕事をしなけりゃならないので．

詳細解説（製作中）