履霜（lǚshuāng）の意味

1.凍るような地面に足を踏み入れます。「Poetry・Weifeng・Ge屦」：「Ge屦と絡み合っていれば、霜を着ることができます。」Jin Panyueの「Widow’sFu」：「私は秋半ばから罪を犯しており、霜を超えて練習しました。氷。”

2.谓踏霜而知寒冬将至。用以喻事态发展已有产生严重后果的预兆。《新唐书·高宗纪》：“高宗 溺爱袵席，不戒履霜之渐，而毒流天下，貽祸邦家。”郑藻如《＜盛世危言＞序》：“尝读史，盱衡千古，穷究得失盛衰之故，方其厝火未燃，履霜始至，未尝无人焉。”参见“履霜坚冰”。

3.谓霜降时节怀念亲人。语出《礼记·祭义》：“霜露既降，君子履之，必有悽愴之心，非其寒之谓也。”郑玄 注：“为感时念亲也。”宋 苏轼《元祐元年九月六日明堂赦文》：“惕然履霜，詎胜悽愴之意。”

4.指《履霜操》。宋 梅尧臣《依韵和宋中道见寄》：“我怀炳炳何日忘，半夜揽琴弹《履霜》。”宋 陆游《老学庵笔记》卷九：“范文正公 喜弹琴，然平日止弹《履霜》一操，时人谓之 范履霜。”参见“履霜操”。