小日子[小日子]
ピンイン
xiǎorì・zi(・zer)[xiao3ri4・zi(・zer)]
意味
ささやかな暮らし.〔他是老二,将来要分出去过〜〕彼は次男だから,将来は分家してささやかな暮らしを営む.〔〜过得不错〕ささやかな暮らしながら暮らしは悪くはない. 小家庭.〔他们家没有老人,是个〜〕あの家は老人がいない小家族だ.〔〜利利洒洒的〕小家庭で小ぢんまりしている. (結婚式をあげるのに関係ある)女子の月経期.
詳細解説(製作中)
人口が少なく、経済的に手頃な価格の家族生活を指します(主に若いカップルに使用されます)。
コメント