密云不雨[密雲不雨]
ピンイン
mì yún bù yǔ[mi4 yun2 bu4 yu3]
意味
雲は厚く重なっているが雨はまだやってこない.[喩](a) 一波乱が起ころうとしている.形勢が不穏になっている.(b) 涙を流さずに泣くさま.
詳細解説(製作中)
空は雨が降らずに厚い雲でいっぱいです。「周毅・小湖」:「密雲は雨が降らない、私は西部の郊外にいる。」後者の比喩は成熟しているが、まだ起こっていない。
mì yún bù yǔ[mi4 yun2 bu4 yu3]
雲は厚く重なっているが雨はまだやってこない.[喩](a) 一波乱が起ころうとしている.形勢が不穏になっている.(b) 涙を流さずに泣くさま.
空は雨が降らずに厚い雲でいっぱいです。「周毅・小湖」:「密雲は雨が降らない、私は西部の郊外にいる。」後者の比喩は成熟しているが、まだ起こっていない。
コメント