宁折不弯（nìng zhé bù wān）の意味

宁折不弯［寧折不彎］

nìng zhé bù wān［ning4 zhe2 bu4 wan1］

[成]死んでも屈服しない．敗れるとも曲がったことをしない．事をあやふやにしない．

[ nìng zhé bù wān ]: これは、ポプラ材が外力を受けたときに折れるだけで、曲がったり変形したりしないことを意味します。それは後に妥協するのではなく、死ぬことの比喩として使われました。