学步邯郸（xuébù hándān）の意味

学步邯郸［學步邯鄲］

xuébù hándān［xue2bu4 han2dan1］

＝〔邯郸学步〕他人を真似て成就しないうちに，自己本来のものを忘れてしまう（荘子・秋水）〔五四以来欧风东渐，国人〜，弄得不伦不类〕五四以来欧風東漸し，わが国人はそれを真似て似て非なるものとなったばかりか，自分の本来のものまで失って，めちゃくちゃになった．

[ xué bù hán dān ]: 幼児：歩くことを学ぶ。比喩的に機械的に模倣することは、他人の強みを学ぶことに失敗するだけでなく、本来の能力を失うことにもなります。