媚眼［媚眼］
ピンイン
mèiyǎn［mei4yan3］
意味
媚びを含んだ目つき．
詳細解説（製作中）
コケティッシュな目または目：〜ティーザー。
词语解释
媚眼,媚眼儿[ mèi yǎn，mèi yǎn ér ]
⒈ 娇媚迷人的眼睛或眼神。
英seductive eyes;
引证解释
⒈ 娇美动人的眼睛。
引南朝 梁 何思澄 《南苑逢美人》诗：“媚眼随羞合，丹唇逐笑分。”
唐 张祜 《赠内人》诗：“禁门宫树月痕过，媚眼唯看宿燕窠。”
《初刻拍案惊奇》卷三四：“只见他一双媚眼，不住的把 闻人生 上下只顾看。”
⒉ 犹飞眼。谓以眼神示意。
引唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷下：“可及 善转喉舌，对至尊弄媚眼，作头脑，连声作词，唱新声曲，须臾即百数方休。”
邹韬奋 《萍踪寄语》二七：“每隔几家店门便有女子直立着等候什么似的，因怕警察干涉，仅敢对你做媚眼，或轻声低语。”
国语辞典
媚眼[ mèi yǎn ]
⒈ 娇媚动人的眼睛。
英语charming eyes, coquettish glances
コメント