如蚁附膻[如蟻附膻]
ピンイン
rú yǐ fù shān[ru2 yi3 fu4 shan1]
意味
[成]蟻が臭いものにたかる如くである:似たもの同士が悪事をたくらむ.また,勢力のある人に頼ること.
詳細解説(製作中)
臭い匂いのあるものに付けられた蟻のように、それは悪いことを追求する同じような匂いを持つ多くの人々の比喩であり、豊かで力強い人々に依存している人々の比喩でもあります。
rú yǐ fù shān[ru2 yi3 fu4 shan1]
[成]蟻が臭いものにたかる如くである:似たもの同士が悪事をたくらむ.また,勢力のある人に頼ること.
臭い匂いのあるものに付けられた蟻のように、それは悪いことを追求する同じような匂いを持つ多くの人々の比喩であり、豊かで力強い人々に依存している人々の比喩でもあります。
コメント