如意算盘（rú・yì suàn・pán）の意味

如意算盘［如意算盤］

ピンイン

rú・yì suàn・pán［ru2・yi4 suan4・pan2］

意味

[成]手前勝手な思わく．虫のいい計算．とらぬたぬきの皮算用．〔这不是〜？〕これはあまりにも身勝手な思わくじゃないか．〔最好不要打〜〕とらぬたぬきの皮算用はよした方がよい．

詳細解説（製作中）