好鞋不踩臭狗屎（hǎoxié bùcǎi chòugǒushǐ）の意味

好鞋不踩臭狗屎［好鞋不踩臭狗屎］

ピンイン

hǎoxié bùcǎi chòugǒushǐ［hao3xie2 bu4cai3 chou4gou3shi3］

意味

[諺]よい靴では臭い犬の糞は踏まない．[転]身分を重んじて自重する．〔晓荷说，他不抵抗不是胆小而是〜〕（老・四・惶２０）暁荷は自分が抵抗しないのは胆っ玉が小さいのではなくて自重しているのだと言う．