好赖（hǎolài）の意味

1.とにかく。良いまたは悪い。Zhou Liboの「StormandRain」の最初の部分：「どんなに上手くても、空の車で戻らなければ、ワインを稼ぐことができます。」Kang Zhuoの「BuyCow」：「古い男はずっと前に牛を見ていました、そして牛でさえそれのように見えます。私はずっと前にそれを覚えていました、しかし彼は言いました：「私たちはそれを選びません、私たちはそれをはっきりと見ませんでした、私たちはとにかく気にしません。 ‘”

2.好歹。谓不问条件好坏，将就从事。康濯《买牛记》：“今年开春以后，互助组好赖凑成了，但他也还是不闲。”

3.好歹。不管怎样，无论如何。杜鹏程《保卫延安》第一章：“我好赖也是个党员。”康濯《我的乡下》：“拿我说吧，我自打一抗 日 就参加党，闹农会、减租、战斗、生产、土地改革，认识好赖也有点转变了。”