好意思[好意思]
ピンイン
hǎoyì・sī[hao3yi4・si1]
意味
好意. 厚かましく.平気で.気の毒に思わず.恥ずかしくもなく.〔这事不〜告诉他〕この事は気の毒で彼に言えない.〔怎么〜叫他一个人儿去呢〕彼を一人行かせるわけにはいかない.〔怎么〜见人!〕(丁・我)何と恥ずかしくもなく人に会えたものよ(よくもまあ平気で人に顔を会わせられたものだ)
詳細解説(製作中)
恥ずかしがらず、恥ずかしさを恐れない(主に尋問で使用されます):このようなことをすると、彼はそれを失います〜言ってください!
コメント