女将（nǚjiàng）の意味

女将［女將］

ピンイン

nǚjiàng［nü3jiang4］

意味

女傑．女丈夫．〔排球〜〕女子バレーボールの名選手．

詳細解説（製作中）

词语解释

女将[ nǚ jiàng ]

⒈  女性统领。

英female general;

⒉  泛指在某一领域中的女能手。

例排坛女将。

英woman dab;

引证解释

⒈  女性将领。

引《宋史·叛臣传中·李全上》：“上有龙虎上将军者，贯银甲，挥长槊，盛兵以出，旁有绣旗女将驰枪突斗。”
《水浒传》第四八回：“那来军正是 扈家庄 女将 一丈青扈三娘。”
鲁迅 《二心集·新的“女将”》：“做起戏来，因为是乡下，还没有《乾隆帝下江南》之类，所以往住是《双阳公主追狄》，《薛仁贵招亲》，其中的女战士，看客称之为‘女将’。”

⒉  今用以比喻能干的妇女。

引王汶石 《新结识的伙伴》：“我还得回去问问我那些女将们愿意不愿意哩。”

国语辞典

女将[ nǚ jiàng ]

⒈  女性将领。

引《宋史·卷四七六·叛臣传中·李全传上》：「上有龙虎上将军者，贯银甲，挥长槊，盛兵以出，旁有绣旗女将驰枪突斗。」
《水浒传·第四八回》：「他庄上别的不打紧，只有一个女将，唤做一丈青扈三娘，使两口日月刀，好生了得。」

⒉  谑称剽悍精干的女子。

例如：「她是本公司的一员女将。」