奈何木（nàihémù）の意味

ガード装置。積み重ねられた壁の間に木枠が置かれ、木は竹の棒で複雑に釘付けされ、虎は剛毛や石を恐れてロープで縛られ、木の周りに巻き付けられて壁の外にぶら下がっています。敵が上層都市を登ると、木や石が落ちて無力感を覚えるのがその名の由来です。明茅元儀の「武備志・軍事管理・庄」をご覧ください。