天涯咫尺（tiān yá zhǐ chǐ）の意味

Zhichi：古代の長さの単位、週に8インチ、現在の都市の足の6インチと2センチメートルに相当します。距離は近いですが、まるで空から遠く離れているかのように出会うのは難しいです。