城门失火[城門失火]
ピンイン
chéngmén shīhuǒ[cheng2men2 shi1huo3]
意味
[喩]まきぞえを食う.そばづえをくう:〔〜,殃 yāng 及池鱼〕の略.城門に失火があると,災いは池の魚に及ぶ.→〔池 chí 鱼(之殃) 〕
詳細解説(製作中)
関与による危害や損失を伴うことは、すべての間に特定の因果関係があることを示しており、問題を複数の角度から見ることを思い出させます。これは、さまざまなつながりの中で間接的なつながりです。市の門で火事が発生すると、川の水を使用する必要があり、魚が水中に生息します。これは不幸の広がりの比喩であり、それは確かに罪のない人々を傷つけるでしょう。
コメント