回响（huíxiǎng）の意味

回响［回響］

huíxiǎng［hui2xiang3］

反響（する）．こだま（する）刺激に反応する行動．〔自力更生的倡议得到了全国广大人民的〜〕自力更生の提議は全国の多数の人民の反響を呼んだ．

[ huí xiǎng ]

1.エコー：谷で引き起こされた歌〜。

2.响应：增产节约的倡议得到了全厂各车间的～。

3.声音回旋震荡：山谷中～着开矿的机器声。

⒈ 声音一再地发出和折回；发回声。

例火车的鸣声在隧道中回响。
炮声在山谷里回响。

英reverberate; resound; echo;

⒉ 回声。

例阵阵回响几公里外都能听见。

英reverberation; echo;

⒊ 雷鸣般的回响。

⒈ 回声；反响。

引魏巍《东方》第二部第二章：“邓军是有名的大嗓门，这时的声音更象洪钟一般，在山谷里惹起一阵回响。”
茅盾《子夜》十六：“八个代表在门外吵了半天，那宅子里毫无回响。”

⒉ 指声音回旋激荡。

例如：隆隆的炮声在山谷中回响。

⒈ 回声。也作「回响」。

例如：「他喜欢在山谷中高声喊叫，听声音在山谷中回响。」

⒉ 因刺激而引起的行动。也作「回响」。

例如：「当年的改革浪潮，曾产生多方面的回响。」