器皿（qìmǐn）の意味

器皿［器皿］

ピンイン

qìmǐn［qi4min3］

意味

ものを盛るための道具や食器．

詳細解説（製作中）

词语解释

器皿[ qì mǐn ]

⒈  泛指盆、罐、碗、杯、碟等日常用具或玻璃仪器。

例器皿非满案。——宋·司马光《训俭示康》

英ware;

⒉  又。

例客至无器皿。
为宫室器皿。——明·魏学洢《核舟记》
玻璃器皿。

引证解释

⒈  饮食用具，如杯、盘及尊彝之类。后泛指盛东西的日常用具。

引《墨子·节葬下》：“使百工行此，则必不能修舟车为器皿矣。”
《礼记·礼器》：“宫室之量，器皿之度，棺椁之厚，丘封之大，此以大为贵也。”
《北史·后妃传序》：“典器三人，掌樽彝器皿。”
《醒世恒言·小水湾天狐贻书》：“王妈妈 将一应田地宇舍，什物器皿，尽行变卖。”
朱自清 《威尼斯》：“威尼斯 的玻璃器皿，刻花皮件，都是名产。”

⒉  食具及覆盖之巾。按， 焦循 正义谓皿为“幎”之假借，器为饮食之器，皿即覆器之巾。

引《孟子·滕文公下》：“牲杀、器皿、衣服不备，不敢以祭。”
赵岐 注：“皿，所以覆器者也。”

国语辞典

器皿[ qì mǐn ]

⒈  盛东西的器具。

引《大戴礼记·保傅》：「天子自为开门户，取玩好，自执器皿。」
《儒林外史·第五三回》：「那些祭品的器皿，都是访古购求的。」

英语household utensils

德语Gefäß (S)​

法语récipient, ustensile