嘘寒问暖（xūhán−wènnuǎn）の意味

嘘寒问暖［噓寒問暖］

xūhán−wènnuǎn［xu1han2−wen4nuan3］

[成]熱い息を吹きかけて人を暖めることと，他人が暑いか寒いかを問うこと．他人の生活に温かく気を配ること．〔他经常关心同志们的生活，〜，无微不至〕彼は平素同志たちの生活に小さいところにまで気を配っている．

[ xū hán wèn nuǎn ]: 他の人の生活を非常に心配していることを説明します（静けさ：寒さに巻き込まれた人々を暖めるために熱を放出します）。