喜新厌旧[喜新厭舊]
ピンイン
xǐ xīn yàn jiù[xi3 xin1 yan4 jiu4]
意味
=〔喜新厌故〕 新しいものを好み,古いものをきらう.気が変わりやすい.あきっぽい.〔男人往往都有〜的毛病,总得上了当 dàng 才会回心转意〕男というものはたいていあきっぽいものだ,馬鹿な目にあってからやっと目がさめるのだ.
詳細解説(製作中)
新しいもののように、古いものを嫌います(ほとんどの場合、愛は特定されていません)。
xǐ xīn yàn jiù[xi3 xin1 yan4 jiu4]
=〔喜新厌故〕 新しいものを好み,古いものをきらう.気が変わりやすい.あきっぽい.〔男人往往都有〜的毛病,总得上了当 dàng 才会回心转意〕男というものはたいていあきっぽいものだ,馬鹿な目にあってからやっと目がさめるのだ.
新しいもののように、古いものを嫌います(ほとんどの場合、愛は特定されていません)。
コメント