啐（cuì・qi）の意味

啐［啐］

ピンイン

cuì・qi［cui4・qi］

意味

A） cuì （たん・つばを）吐きかける．〔不要随地〜痰 tán 〕〔请勿 wù 随地〜痰〕ところかまわずたんを吐くことお断り．〔〜一口吐 tù 沫〕カッとつばを吐く．→〔吐〕 “ tǔB） ”を見よ． （たん・つばを吐きかけて）罵（ののし）る．こっぴどくしかりつける．〔〜了一口〕ひと言しかりつける．〔喝 hè 命家人〜他〕（红）家人に命じて彼をこっぴどくしかりつけさせた．B） ・qi [擬]チェッ：軽蔑の意を表す．〔〜！这个老梆 bāng 子！〕チェッ！このおいぼれめ．〔〜！我们何必怕他！〕チェッ！何であんなやつを恐れることがあろうか．→〔呸 pēi 〕

詳細解説（製作中）