哉[哉]
ピンイン
zāi[zai1]
意味
反問を表す助詞.〔如此而已,岂有他〜〕これだけのことである,何でほかのことがあるものか.〔燕雀安知鸿鹄之志〜〕燕雀がどうして鴻鵠の考えていることがわかろうか. 疑問を表す助詞.〔谓之何〜〕(诗经・北门)これを何というか. 感嘆の語気を表す.〔壮〜此行〕壮なるかなこの行(こう)〔呜乎哀〜〕ああ悲しいかな. ……しよう.……してやろうかな.〔吾其试〜〕(尚书・尧典)わたしが一つ試してみようかな.
詳細解説(製作中)
1.感嘆のトーン
2.跟疑问词合用,表示疑问或反诘的语气
コメント