咬文嚼字[咬文嚼字]
ピンイン
yǎowén−jiáozì[yao3wen2−jiao2zi4]
意味
=〔咬言咂字儿〕 文章の文字面にばかりこだわる.もったいぶって文語を用いて学をてらう.〔要领会文章的精神实质,切忌〜〕文章の精神を会得すべきで個々の字句にこだわってはいけない.〔孔乙己说话老是〜叫人半懂不懂的〕孔乙己の話はいつも文語をひねり回し,聞く人はわかったようなわからないようなへんな思いをさせられる.
詳細解説(製作中)
あなたは言語と言葉を考慮し、各文を考慮することができます。これは主に、単語に注意を払い、単語を掘り下げるという表現を指すために使用されます。また、故意に自分の知識を披露することについても説明します。
コメント