含着骨头露着肉(hán・zhe gú・tou lòu・zhe ròu,〜lù〜)の意味

スポンサーリンク

含着骨头露着肉[含著骨頭露著肉]

ピンイン

hán・zhe gú・tou lòu・zhe ròu,〜lù〜[han2・zhe gu2・tou lou4・zhe rou4,〜lu4〜]

意味

骨を隠して肉を現す.[喩]ほのめかす.暗示する.〔〜地〕暗に.それとはなしに.

詳細解説(製作中)

[ hán zhe gǔ tóu lòu zhe ròu ]

比喩は半分重くて半分嘔吐していて、その意味は完全には述べられていません。

コメント

タイトルとURLをコピーしました