含情脉脉[含情脈脈]
ピンイン
hánqíng mòmò[han2qing2 mo4mo4]
意味
(男女間の)情のこもった目付き. (慈しみ)情愛深いまなざし.〔她〜地注视着远去的孩子们〕彼女は情愛のこもったまなざしで遠ざかっていく子供たちをじっと見送っている.
詳細解説(製作中)
優しさに溢れ、静かに彼の気持ちを目で表現します。愛する人と向き合うときの、少し恥ずかしがり屋でありながら、限りなく心配している表情を表現するためによく使われます。
hánqíng mòmò[han2qing2 mo4mo4]
(男女間の)情のこもった目付き. (慈しみ)情愛深いまなざし.〔她〜地注视着远去的孩子们〕彼女は情愛のこもったまなざしで遠ざかっていく子供たちをじっと見送っている.
優しさに溢れ、静かに彼の気持ちを目で表現します。愛する人と向き合うときの、少し恥ずかしがり屋でありながら、限りなく心配している表情を表現するためによく使われます。
コメント