吞声忍气[吞聲忍氣]
ピンイン
tūn shēng rěn qì[tun1 sheng1 ren3 qi4]
意味
泣き声をのみ,怒りを抑えて耐え忍ぶ.〔丫头挨了打,〜不敢言语〕女中はたたかれても声をひそめて忍び泣くだけで,何もものを言わない.
詳細解説(製作中)
ツバメ:あえて話すな;耐える:耐える。怒りの後に耐えるのを嫌がり、大胆に発言しないことを説明します。
tūn shēng rěn qì[tun1 sheng1 ren3 qi4]
泣き声をのみ,怒りを抑えて耐え忍ぶ.〔丫头挨了打,〜不敢言语〕女中はたたかれても声をひそめて忍び泣くだけで,何もものを言わない.
ツバメ:あえて話すな;耐える:耐える。怒りの後に耐えるのを嫌がり、大胆に発言しないことを説明します。
コメント