吊古伤今(diào gǔ shāng jīn)の意味

スポンサーリンク

吊古伤今[吊古傷今]

ピンイン

diào gǔ shāng jīn[diao4 gu3 shang1 jin1]

意味

過去をぶら下げて現在を傷つける

詳細解説(製作中)

[ diào gǔ shāng jīn ]

ぶら下がっている:賛辞を払う。記念碑に敬意を表し、過去を彷彿とさせ、現在の状況について感傷的に感じます。

コメント

タイトルとURLをコピーしました