合镜[合鏡]
ピンイン
héjìng[he2jing4]
意味
二つの同様な鏡(二人がそれぞれ記念に持つもの) 別れた夫婦が再びいっしょになること.
詳細解説(製作中)
南王朝時代、陳徐徳燕は陳女王の妹であるレチャン王女と結婚し、陳正芳が困ったとき、デヤンが国を知って壊れたとき、二人はお互いを保証できなかったが、鏡と彼の妻は半分を握ったお互いの、そしてそれを未来の証拠と見なしました。そして、彼の妻であるチェン・ワンはヤン・スーの家に沈められ、デヤンも北京に住んでいました。ハーフミラーを販売しているカントウがあり、ドイツ語ではハーフミラーを組み合わせたとのことで、訪問のおかげで妻を迎え、夫婦になりました。Tang Mengdiの「PoemsofOriginalThings・Emotions」を参照してください。その後、夫婦の分離により、「複合鏡」または「壊れた鏡との再会」として再会した。
コメント