合盘（hépán）の意味

1.それでも手を合わせます。詩やエッセイのアンチテーゼ文で同様の意味を持つものを指します。Ming He Liangjun “Siyou Zhai Cong Shuo・Poetry Three”： “ある日、学生は州に戻り、病人に報告して帰国します。XiYaJiは他の人と同じであり、即席の詩は贈り物。すべての人々の中で、王志丹は最も才能があります。ミン、詩が最初に来て、それにいくつかの言葉があります：「エリクサーのためのミレニアムグラス、5色のフロースプリング洗濯機」… Xi Yaは次のように述べています。「州に戻ることと癒しは2つのことです。これらの2つの文は、癒しは州に戻る時間ではないことを単に示しています。続けてやる。XiYaはすぐに書いた、「ダンスガウンとしての5色の宮殿のローブ」。誰もが賞賛し始めた。

2.犹合伙。《西游记》第六二回：“他知你塔上珍奇，与龙王合盘做贼，先下血雨一场，后把舍利偷讫。”参见“合伙”。

3.全盘，全部。沙汀《磁力》：“但副主任忘记了，一见面便把事情合盘托了出来。”参见“合盘托出”。