吃软饭（chīruǎnfàn）の意味

吃软饭，拼音是chī ruǎn fàn，意思是指男人靠女人生存，这句俚语的出处无从考证。现在指利用女人获取好处和谋求生存的这些男人。这是句上海方言，随着旧社会大上海出现诸多被包养的小白脸，逐渐成了此类男人生活方式的代表（也代表如果男方经济窘迫长期接受女方进行资助）。它是指男人（通常是无经济来源的）对待女人极为体贴，而女人则心甘情愿养活男人的情况，反之也成立。 查看百科