吃姜不吃蒜（chījiāng bùchīsuàn）の意味

吃姜不吃蒜［吃姜不吃蒜］

ピンイン

chījiāng bùchīsuàn［chi1jiang1 bu4chi1suan4］

意味

おだてには乗っても計略には乗らない：〔姜〕は〔僵〕と同音で“おだてる”の意．〔蒜〕は〔算〕すなわちその手には乗らないとの意．→〔吃葱吃蒜不吃姜〕