取次［取次］
ピンイン
qǔcì［qu3ci4］
意味
順次に．〔醉把花枝〜吟〕（白居易诗）酔って花の枝をとって順番に歌う． ⇒〔造 zào 次 〕
詳細解説（製作中）
1.「これを取る」。何でも、何でも。Jin Gehongの「Baopuzi・DispellingDoubts」：「これがXingqing家の宗派であり、Qing家だけでなく、2度目も全世界に贈られます。」詩「SendYuan Er ShiJiangZuo」 Tang Dufu著：「自分で宝物を通り過ぎた後、時間をかけて兵士について話し合わないでください。」元鄭光津の「中国の少女は嘘をつく」最初の折り目：「呉は時間をかけてあきらめず、余暇を待つワン・ウェンプの詩「ジ・メイの仏陀の変装の碑文は、カンボジアのアジアの子供です」：「時々、西は長安に笑い、Qigui SanGongはもう一度見ました。」
2.草草，仓促。《敦煌变文集·叶净能诗》：“何不揭毡看验之？取此行麁疎法令。”宋 陆游《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。”元 朱庭玉《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。”
3.次序。北齐 斛律羡《北齐乐歌》：“日日饮酒醉，国计无取次。”
4.谓次第，一个挨一个地；挨次。元 揭傒斯《山市晴岚》诗：“近树参差出，行人取次多。”清 朱彝尊《是日再入保和殿侍宴》诗：“妙舞娑盘歇，华鐘取次催。”
5.尴尬，进退两难。
コメント