又音（yòuyīn）の意味

又音，训诂学术语。亦称“一音”“又读”。用于注音，表示被训释词除某音以外，也可以读作另外一音，或有人读作另外一音。读作另外一音时，词义乃至句义会有所不同。如《诗·周南·芣苢》：“采采芣苢，薄言掇之。”唐代陆德明《经典释文》注：“掇，都夺反。一音知劣反。”“掇”读都夺反和知劣反，意义都是“拾取”。又如《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女，钟鼓乐之。”唐代陆德明《经典释文》注“乐”字：“音洛，又音岳。”“音洛”意为击打钟鼓使淑女高兴，“音岳”则意为奏起钟鼓之乐。 查看百科