原封不动[原封不動]
ピンイン
yuán fēng bù dòng[yuan2 feng1 bu4 dong4]
意味
[成]封も切らないで.手も触れずに.元のままで.そのままで.〔如果我们〜地使用这种文字,不加改革,当然是十分错误的〕もしこのままでこの種の文字を使用し,改革しないならば,それはもちろん大変なまちがいである.〔不能〜地照搬过去的经验〕以前の経験をそのままでうのみにしてはいけない.
詳細解説(製作中)
無傷:開かれていません。元のシールは移動されていません。比喩は、変更なしで、そのままです。
コメント